What are bulletins n°1, n°2 and n°3, and which one matters to you?
The French criminal record, the casier judiciaire, is issued in three versions. Bulletin n°1, the most complete, is reserved for the judicial authorities. Bulletin n°3, almost always blank, is the only one delivered to the person concerned, and it must never be handed to a third party (article 777 of the Code of Criminal Procedure). In between, bulletin n°2 is sent to French public administrations in the cases listed by article 776: applications for public employment, public contracts, professional approvals, adoption approvals, activities involving minors. That is the version that can quietly sink a project years after the facts.
This distinction answers a question the firm hears often from English-speaking clients. When a consulate, an immigration office or an employer abroad asks for a French criminal record certificate, the document you can obtain is bulletin n°3, which you request yourself and pass on. It only lists custodial sentences of more than two years without suspension, shorter ones if the court expressly ordered it, and certain prohibitions while they last (article 777). A suspended sentence or a fine for a driving offence will usually not appear on it. The B2 becomes the problem when the next step of your life runs through a French administration.
Who needs to clear the B2, and when does it block a project?
The typical case reaching the firm is an old conviction, often the outcome of a guilty plea (CRPC) or of a night that went wrong, a theft or an assault charge dealt with quickly while the person was studying or working in Paris. Years later, the conviction resurfaces at the worst moment: a competitive examination for the French civil service, an approval for a regulated activity, a bid for a public contract, a naturalisation file. The person has rebuilt an orderly life, but the B2 speaks for them.
Where the obstacle comes from a police custody or a complaint that never led to a conviction, the criminal record is not the issue: the trace sits in the police records database, the TAJ, which has its own procedure, explained in French on the page effacement du fichier TAJ. Getting the diagnosis right comes first, and it starts with an exact reading of what the record actually contains.
How do you obtain exclusion from bulletin n°2?
The remedy can be prepared at two moments. At the hearing first: the court can, in the judgment of conviction itself, exclude the entry from bulletin n°2, and that request has to be argued. After the judgment, at the earliest six months after the conviction, by an application sent to the public prosecutor and brought before the competent tribunal correctionnel (criminal court): the court that pronounced the conviction or, where it came from a court of appeal or an assize court, the court sitting where that court has its seat (articles 702-1 and 703 of the Code of Criminal Procedure). If a first application is refused, another can be made six months after the refusal.
The stakes go beyond paperwork: exclusion from the B2 lifts every prohibition, forfeiture or incapacity resulting from the conviction (article 775-1). For a company director, a professional in a regulated field or a candidate for the civil service, that is often the key to the whole file, just as the defence on the merits was earlier on, for instance in a fraud case where the sentence is also argued in the light of its professional consequences.
How does an application for removal from the B2 work, step by step?
The application is made in writing to the public prosecutor. It states the date of the conviction and the places where you have lived since then, or since your release (article 703 of the Code of Criminal Procedure). For a client now living in London, Dubai or New York, that list simply includes the addresses abroad. The prosecutor gathers all useful information, takes the opinion of the sentence enforcement judge where appropriate, and then refers the case to the court. The application is examined in chambers, without the public, by the president of the court sitting alone, who may send a complex case to a panel of three judges (article 702-1). The prosecutor makes submissions and you or your lawyer are heard.
At the firm, the work starts with the record itself: we check what the B2 really contains, what will leave it on its own and when, and what justifies an application. Then comes the rehabilitation file, built with the client for the Paris judicial court as for the other courts of the Île-de-France region: an employment contract or job offer, a notice of a competitive examination, references from employers, proof of training and family life, evidence that any victim has been compensated. Documents in English are translated where needed. An application that explains precisely why the entry blocks an identified project carries far more weight than a request made in principle. The decision can be appealed before the chambre des appels correctionnels, and it is recorded on the criminal record (article 703).
Paris 7th arrondissement, in English
A project blocked by your French criminal record? The firm prepares and argues your application.
When is rehabilitation the better route?
Where the application to exclude is not the right tool, rehabilitation takes over. By operation of law first: with no new criminal or correctional conviction, the conviction disappears from bulletin n°2 after three years for a fine, five years for a single prison sentence of up to one year, ten years for a single prison sentence of up to ten years or for several prison sentences totalling no more than five years (article 133-13 of the Penal Code). Beyond those thresholds, rehabilitation by operation of law is not available. It wipes out the incapacities and forfeitures that resulted from the conviction (article 133-16), with two reservations: a prohibition imposed permanently only ceases after forty years, and socio-judicial supervision or a ban on working with minors continue to apply until they end.
Judicial rehabilitation is the second form. The request can be made five years after a criminal sentence, three years after a correctional sentence and one year after a sentence for a contravention (article 786 of the Code of Criminal Procedure). It is addressed to the public prosecutor where you live and allows a full reintegration to be formally recognised.
How long does a conviction stay on bulletin n°2?
It depends on the sentence, and several entries leave the B2 with no step at all under the rules in force in 2026. Article 775 of the Code of Criminal Procedure removes from bulletin n°2 suspended sentences once they are deemed void, convictions for contraventions, discharges with a finding of guilt and rehabilitated convictions. Alternative sentences imposed without suspension (articles 131-5 to 131-11 of the Penal Code, such as community service or a driving licence suspension) leave it five years after becoming final, three years for day-fines, unless a longer prohibition remains recorded for its duration. Fixed criminal fines leave it three years after payment.
For everything else, rehabilitation by operation of law sets the timetable: three, five or ten years depending on the sentence, doubled for repeat offending, and counted from the date the sentence is deemed void where it was suspended (article 133-13 of the Penal Code). Waiting is therefore not always an option. A competitive examination or an approval is decided on a fixed date, and an application filed six months after the conviction can save several years. That is the reason to review the record with a lawyer before submitting any administrative file in France.
What are the limits to know before acting?
One limit must be stated plainly: neither exclusion from the B2 nor rehabilitation removes the entry from bulletin n°1, reserved for judges, unless the court expressly orders its removal; entries are only withdrawn after forty years without a new conviction (article 769 of the Code of Criminal Procedure). After rehabilitation by operation of law, the chambre de l'instruction (investigation chamber of the court of appeal) can however be asked to order that withdrawal (article 798-1). Certain convictions, essentially those listed in article 706-47, cannot be excluded from the B2. For sentences that fall outside rehabilitation by operation of law, exclusion is granted on simple application twenty years after final release, with no new conviction in the meantime (article 775-2).
The firm meets clients and argues cases in English or in French, and the French version of this page, effacement du casier judiciaire B2, can be shared with a French-speaking employer or relative. The firm's fees are agreed in writing in advance, and every application is assessed on its own facts: no outcome can be guaranteed.
B1, B2, B3: the rules in force in 2026
Bulletin n°1
The full record, reserved for the judicial authorities. Entries are removed after forty years without a new conviction (art. 769 of the Code of Criminal Procedure).
Bulletin n°2
The filtered record sent to French administrations: public employment, public contracts, approvals, work with minors (art. 776). This is the one that blocks projects.
Bulletin n°3
The only extract delivered to the person concerned, never to a third party. It shows custodial sentences of more than two years without suspension and certain prohibitions (art. 777).
Application to exclude
In the judgment itself or by a later decision; exclusion lifts every prohibition and incapacity resulting from the conviction (art. 775-1).
Rehabilitation by law
Automatic removal with no new conviction: 3 years after payment of a fine, 5 years for a single prison sentence of up to one year, 10 years for a single sentence of up to ten years, doubled for repeat offending (art. 133-13 of the Penal Code).
Fixed criminal fine
Since the law of 18 August 2026 it appears on bulletin n°2 and is removed three years after payment (art. 775); the application to exclude under art. 775-1 is open to it.
Frequently asked questions - French criminal record (B2)
Courts where the firm appears in the Paris region:
- Paris Judicial Court
- Bobigny court (Roissy-CDG airport)
- Créteil court (Orly airport)
- Nanterre
- Versailles
- Évry
- Meaux
- Pontoise
All courts covered by the firm
See also: guilty plea (CRPC), sentence adjustment, driving offences lawyer in Paris and criminal emergency
Page written under the responsibility of Maître Charles Bruguière, member of the Paris Bar
